externalites dans le secteur minier